Alliance Data Systems Corp. ADS +0.38% said the delinquency rate for private-label cards it oversees fell in April but charge-offs edged up sequentially. The company, which oversees accounts for retailers such as Victoria’s Secret, Ann Taylor and Pottery Barn, has generally benefited from a slowing pace of credit losses and delinquency rates in recent quarters. Last month it reported its first-quarter...